var osoba = {
  "imię":"Anna",
  "nazwisko":"Kowalska",
  "adres":{
    "ulica":"Malinowa 85",
    "miasto":"Gliwice"
  }
}

var str = "Dane odczytane z obiektu osoba:<br />";
str += "Imię: " + osoba.imię + "<br />";
str += "Nazwisko: " + osoba.nazwisko + "<br />";
str += "Adres ulica: " + osoba.adres.ulica + "<br />";
str += "Adres miasto: " + osoba.adres.miasto + "<br />";

var dataDiv = document.getElementById("dataDiv");
dataDiv.innerHTML = str;
